Թարգմանական նախագիծ | Լոնդոնյան քար

Նյութի աղբյուրը

Առասպելների և տարօրինակ պատմությունների հետ կապված անհայտ ծագման քարը երկար տարիներ պահվում է մետաղյա ճաղերի հետևում Լոնդոնում, Քենոն-սթրիտում գտնվող 111 տնում և համարվում է Լոնդոնի ամենահայտնի տեսարժան վայրերից մեկը։

Իրենից ներկայացնում է անսովոր տեսակի կրաքար, որը չի կարելի գտնել Լոնդոնի մոտակայքում։ Փորձագետները նշում են, որ մոտակա շրջանը, որտեղ կարելի է գտնել այս տեսակի կրաքար, գտնվում է Լոնդոնից 100 կմ․ հեռավորության վրա, Քենտ կոմսությունում։ Թե ինչպես է այս քարը հայտնվել Լոնդոնում, հայտնի չէ։

Քարի առաջին հիշատակումը թվագրվում է 10-որդ դարի սկզբին։ Այն հիշատակվում է էթելստան թագավորի գրքում։ 12-որդ դարում, երբ այն կոչվում է Londenstane, այս քարով ցույց են տալիս Լոնդոնի կենտրոնը, նաև ծայառում էր որպես տեղորոշման կետ։

Երբեմն քարը անվանում են Բրուտոսի քար՝ նկատի ունենալով Բրուտուս Տրոյանին, Լոնդոնի առասպելական հիմնադրին և Բրիտանիայի առաջին թագավորին։ Ենթադրաբար, այս քարը հանդիսացել է Դիանա աստվածուհու զոհասեղանը։ Համաձայն մեկ այլ լեգենդի ՝ Լոնդոնյան քարը ժամանակին հանդիսանում էր Սթոունհենջի նման ծիսական շրջանի մի մասը: Բացի այդ, այս քարը կապում Արթուր թագավորի անվան հետ։ 

Բայց ամենահետաքրքիրը ոչ թե Լոնդոնյան քարի պատմությունն է, այլ լեգենդը դրա նպատակի մասին: Համարվում է, որ քարը ծառայում է Լոնդոնի բարեկեցության և նույնիսկ անվտանգության երաշխավոր: Ինչպես ասվում է լեգենդներում, եթե քարը չդառնա, բրիտանական մայրաքաղաքը կանցնի ջրի տակ:

Քարը մի քանի անգամ տեղափոխվել; Երկու անգամ 18-րդ դարում, իսկ 1940 թվականին գերմանական ավիահարվածեների պատճառով, քարը տեղափոխեցին Սուրբ Սվիտի եկեղեցի։ Սակայն եկեղեցին ոչնչացվում է գերմանական ավիահարվածների պատճառով, բայց քարը պահպանվում է։

Վերջերս Լոնդոնյան քարը ուզում էին տեղափոխել նոր բիզնես կենտրոն, բայց գաղափարը բացասական արձագանք առաջացրեց հասարակության կողմից, այնպես որ, քարը այդպես էլ չտեղափոխեցին։