Արևմտահայերենը իմ նախագծում

Նպատակը՝ արևմտահայերենի ուսումնասիրում, կարդալու, հասկանալու ուսուցում

Մասնակիցները՝ ավագ դպրոցի սովորողներ

Համագործակցություն՝ մայրենի լեզու, երաժշտություն

Նախատեսված ժամկետը՝ հոկտեմբերի 18-22

Ընթացքը՝ սովորել անգիր ընտրած ստեղծագործությունները, հատվածները։

Կարդալ, վերլուծել, ուսումնասիրել, հետազոտել։

Սովորած ստեղծագործությունները փոխադրել արևլահայերեն, ձայնագրել, տեսագրել։ Բոլոր նյութերը տեղադրել բլոգներում։

Սիամանթո <<Մահվան տեսիլք>>

Այս բանաստեղծությամբ բացվում է Սիամանթոյի «Հոգեվարքի եւ հույսի ջահեր» շարքը, որը գրվել է 1907 թվականին։ Բանաստեղծությունում Սիամանթո պատմում է թե ինչպես են կոտորվում հայերը օսմանյան թուրքիայում, իրենց հայրենի հողի վրա։ Բանաստեղծությունում հեղինակը շատ դառը նկարագրում է հայերի ջարդերը։ թուրք-օսմաններին նմանեցնում է արյունոտ գազանների, ովքեր կոտորում ամեն ինչ, ովքեր կարողանում են փախչում են։ Գիշերով ծառերը ասես դառնում են արյունոտ շատրվաններ։ Փողոցներում ընկած են մորթված դիակներ, մի մեծ սերունդ։